If you are looking to export points to Trimble from Revit (and vice versa) then you can use these nodes to assist. This takes a file path(CSV recommended), sheet name, and model element selection in order to output a CSV that can be pulled into the Trimble (or other) Total Station units.
I have a point family available here:
and some YouTube instructions here:
Please feel free to email me if you have any issues!